adoctrinat

Retour 

adj.

a. 'instruit, savant'

CervR 82,8: Jove antich e desobedien, / clerc malfazen e pauc adoctrinat / fan mal…

ÉvEnfH 1809: Savi enfant t'a donat Dieu. / Si fos de letras enseynat, / Mot leu fora adoutrinat.

b. 'éduqué, dressé [en parlant d'un animal]'

GuilhBarraG 4058: Lo maistre broquec lo cavalh / … / ayssi fon gent adoctrinatz, / e fe tot so que·l maistre volc

PrJeanG 160.54: Aquels dragons son axins ben adoptrinatz que menan lo cap e la coha amiguablament per terra davant la gent axins con cans.

c. a. en [+ n.] 'expérimenté dans, habile à'

PrJeanG 121.21–22: En aquel meteys fluvi son autres peusses formas axins con cans, losquals son mot leugiers en lur annar e son axins adoctrinatz en cassa que neguna bestia non lur pot escapar de lur presenssia.

PrJeanG 124.9: E aquellas femenas son en batalhas mot adoctrinadatz [à corr. ‑adas] e de gran corrage